«Звездные войны: Видения» придумал Джеймс М. Во, ранее работавший в Blizzard, в частности над франшизой StarCraft. Он предложил идею антологии анимационных короткометражек главе студии Lucasfilm Кейтлин Кеннеди в начале 2020-го и шоу быстро получило зеленый свет. Уже в конце 2020-го появился публичный анонс первого сезона «Видений» на десять эпизодов. Правда, на релизе 22 сентября 2021-го короткометражек оказалось всё же девять.
Сделавшим эпизоды семи японским анимационным студиям дали большой простор для свободы. В том числе им не нужно было привязываться к основному таймлайну франшизы. Правда, часть из них всё же на него ориентируются: тут есть истории и до первого эпизода, и после девятого, и между третьим и четвертым. Но существенно это ни на что не влияет.
Был риск, что «Видения» окажутся этаким марафоном хвастовства, где только на картинку и имеет смысл смотреть. Но всё же большинство короткометражек оказались более-менее интересны и сюжетно. Плюс нередко радуют музыкой и озвучкой. Причем как на японском, так и на английском. При первом просмотре я смотрел во второй. Уж больно много знакомых имен в самых разных комбинациях, было слишком интересно их услышать. При втором просмотре взялся уже за японскую.
Дело даже не в том, что и там пару имен знаю. В титрах каждого эпизода указаны люди, работавшие над обеими звуковыми дорожками. Так что в каком-то смысле они обе — оригиналы.
Первая короткометражка сезона, «Дуэль», сделана студией Kamikaze Douga. Она специализируется на картинке, совмещающей двухмерную и трехмерную анимацию. Например, именно они создали часть опенингов к «Невероятным приключениям Джоджо» и дилогию «Бэтмен-ниндзя». Изображение черно-белое, но с небольшими вкраплениями цвета, будь то от световых мечей или ещё каких элементов освящения. Это очень хорошая затравка: простая история с эффектной дракой, отсылающая не только к самурайскому кино, но и вестернам. Таким началом грамотно ставятся ожидания и от остальных эпизодов: масштабно скромные и визуально продуманные истории.
Вторую короткометражку, «Татуинскую рапсодию», сделали Studio Colorido. Они пока с небольшим послужным списком и в первую очередь специализируются на полнометражках, будь то «Тайная жизнь пингвинов» или «Суперпринцесса Кагуя!». Это куда более легковесная история и единственная, задействующая персонажей из канона Звёздных войн. В частности, Бобу Фетта, к озвучке которого вернулся Темуэра Моррисон.
Пропорции у героев тут не совсем чиби-, но головы всё равно огромные. Вместе с яркими красками это задаёт жизнерадостное настроение, подходящее для такого сюжета. Короткометражка начинается и заканчивается задорным рок-выступлением, между которыми происходит небольшая драма. Повествование проходится по своим темам даже слишком поверхностно, но повеселится с этой историей вполне можно. Особенно в английском дубляже, где за участников группы отвечают в том числе Джозеф Гордон-Левитт и Бобби Мойнахан («Утиные истории», «Прыгуны»).
А вот за третью историю, «Близнецы», отвечали куда более известные ребята, Trigger. По дизайну и подбору цветов происходящее идентично их «Промару» настолько, что здешний протагонист уж слишком похож на антагониста из этой полнометражки. Впрочем, это никак не претензия: стиль замечательный, только радостно увидеть его побольше.
Здесь уже ощущается масштабность: история явно про «стиль превыше содержания», хоть в начале нас немного и перегружают предысторией. Когда же в конце происходящее оказывается настолько крутым, то оно не сильно волнует. Из всех эпизодов сезона эта больше всего пускает пыль в глаза абсурдными решениями. Но как будто оно и не минус, вышла мощнейшая картинка для какого-нибудь залихватского клипа. В английском дубляже за главных героев, тех самых близнецов из названия, говорят Нил Патрик Харрис и Элисон Бри. Что просто роскошный выбор.
За четвертую короткометражку, «Деревенская невеста», отвечали Kinema Citrus («Восхождение героя щита»). Именно этот эпизод Disney продвигали на Оскар как лучшую анимационную короткометражку. Что выбор скорее безопасный, чем заслуженный — та же «Дуэль» как будто имела больше шансов попасть в шорт-лист.
Хотя сама «Невеста» и правда достойная: с хорошей картинкой, выверенным настроением, вызывающими любопытство героями. За музыку тут отвечал Кевин Пенкин («Созданный в бездне», «Баан: Граница взрослой жизни»), а за главную героиню, загадочную джедайку Ф, на японском говорит Асами Сэто (Мэй из «Девушки-кролика» и Нано из «Ста девушек»), а на английском — Карен Фукухара («Отряд самоубийц», «Пацаны»). Услышать всех троих было здорово.
Пятой в списке оказалась «Девятый джедай» от ветеранов индустрии, Production IG. Визуально оно больше всего напоминает их «Небесных скитальцев». Сначала нам закадровым голосом объясняет завязку сюжета, а потом полностью проговаривает ту же информацию устами персонажей. Зачем оно так дублируется — непонятно. Вполне можно было голос вначале вырезать или оставить, но подправить диалоги на более естественно звучащие.
Но в целом история дочери кузнеца световых мечей получилась достаточно приземленной и эстетичной, чтобы можно было прочувствовать небольшую дозу эпика. Видимо, создатели короткометражки настолько дорожат своим творением, что не устают его продолжать: позже вышла короткометражка с этой героиней и в третьем сезоне «Видений», и анонсирован полноценный сериал по «Девятому джедаю».
Шестой короткометражкой стал «T0-B1» от Science Saru. Режиссером эпизода стал Абель Гонгора, ставивший для этой же студии эпизоды «Скотт Пилигрим жмёт на газ» и второго сезона «Дандадана» (и заодно опенинг первого сезона последнего). Стилистика тут явное любовное письмо к ретро с историей, явно вдохновлённой «Астробоем» и серией Megamen. Бывает немного невнятно, но в целом пролетает действо только так, давая приятный сюжет о юном дроиде с амбициями джедая.
В плане озвучки тут было самое неожиданное для меня решение за сезон. За голос создателя главного героя в английском дубляже отвечает Кайл Чендлер. К самому исполнению никаких претензий, просто как будто сам персонаж не совсем его типаж плюс в целом актёр не так часто на озвучке бывает. Но, видимо, раз так хорошо тренера в «Огнях ночной пятницы» сыграл, то теперь любая наставническая роль ему по плечу. В любом случае я рад слышать Чендлера всегда и везде.
Седьмой короткометражкой стал «Старец» снова от Trigger («Киберпанк: Бегущие по краю»). Она однозначно самая слабая в сезоне: анимация — помимо крутой драки под дождём — как будто недоделанная и с диалогами перебор. Но это не значит, что она плохая: дизайны неплохие, общий сюжет адекватный, аутентичность миру Звездных войн на месте. Просто на общем фоне смотрится откровенно вяленько. Хоть на английском можно послушать Дэвида Харбора в роли учителя-джедая и Джеймса Хонга как антагониста, уже кое-что.
Предпоследним, восьмым эпизодом стали «Лоп и Очо» от Geno Studio («Золотое божество»). Это самая драматически насыщенная часть сборника, вопросы восприятия семьи по крови и/или духу раскрыли очень даже неплохо для такого скромного хронометража. Да и наличие годной драки на световых мечах, где одна из бойцов — антропоморфный кролик раскраски маскота «Несквика», точно не мешает.
Последней частью сборника стал «Акакири» опять от Science Saru («Ночь коротка, гуляй, девчонка», «Твой цвет»). Сильного впечатления она не оставила, хоть визуально выверена и каст английской версии впечатляет: в главных ролях Генри Голдинг («Джентльмены», «Рождество на двоих») и Джейми Чон («Город героев», «Запрещённый прием»). Особо повезло одному из второстепенных героев: в японской версии его озвучил Тё (Брук из «Ван-Писа»), а в английской — Джордж Такей (Сулу из оригинального «Звездного пути»).
В целом старт «Звёздных войн: Видения» оказался очень даже силён. Пусть что-то приглянулось больше другого, но в целом каждая часть понравилась. Рад, что вернулся к этой серии и предвкушаю будущие «Пересмотры!» по следующим сезонам.
8 из 10
