Долбанутые (1999, 2001) — Пересмотр! #78

Никита Тришин
Паноптикум, Пересмотр!, Сериалы
Или «Потерянные», «Квартиранты» (так его, например, назвали в переводе книги «Первому игроку приготовиться»), «Разделяя пространство» и ещё как только у нас не переводили Spaced. Насколько знаю, сериал никогда ...

Звездный путь во тьму (2013) — Пересмотр! #61

Никита Тришин
Паб, Пересмотр!, Фильмы
«Стартрек: Возмездие»? И ведь тысячи людей подписали петицию, чтобы фильм у нас так не называли. Но, видимо, кто-то из российских дистрибьюторов особенно ненавидит Звездный путь, ибо ещё настолько беспрецедентн...

Звездный путь (2009) — Пересмотр! #23

Никита Тришин
Паб, Пересмотр!, Фильмы
Смотря «Клинику» на MTV, мой брат загорелся желанием скачать все её серии и не зависеть от сетки телевещания. Довольно быстро он нашел сайт с множеством фильмов и сериалов, который давал ссылки на ныне закрытый...